Mohon sabar supaya file PDF muncul.
Tahap-tahap proses penerjemahan AlbataTSI:
- Drafting
- Penyuntingan 1
- Evaluasi sekaligus penyuntingan ke-2
- Mendata sekaligus mengecek kekonsistenan istilah
- Mengecek hasil eksegese
- Pemeriksaan oleh koordinator tim penerjemah
- Pemeriksaan melalui grup WA
- Menerjemahkan hasil terjemahan ke dalam bahasa Inggris bagi konsultan luar
- Membuat Interlinear dalam program Paratext
- Pemeriksaan oleh konsultan luar
- Membagi hasil penerjemahan kepada beberapa komunitas pembaca
- Penerbitan Alkitab lengkap